Le pisciniste commence par mesurer et délimiter l’emplacement du bassin, c’est ce que l’on appelle le traçage de l’espace. Le professionnel a pour mission de construire la piscine sur un sol stable tout en vérifiant qu’aucun obstacle (câbles ou conduits par exemple), ne le traverse. Cette étape nécessite de la rigueur et de la précision pour que les côtés de la piscine soient symétriques et qu’aucun défaut de construction ne soit engendré.
Une fois le traçage effectué, vient le tour du terrassement qui permet lui, de neutraliser les éventuels défauts du sol pour notamment empêcher les mouvements de terrain et de prendre les dispositions nécessaires en cas de présence d’une nappe phréatique. Le professionnel creuse alors un trou à l’emplacement du bassin et des tranchées pour les branchements de tuyaux à raccorder.